Mejores momentos | 16 de junio
El lío de Juan Dávila con el inglés intentando confundir a Roberto Leal: “La traducción está mal”
Nuria March se ha llevado la victoria en este duelo en La Pista, aunque el cómico ha tratado de impugnarla con un tecnicismo… que no ha colado.
Publicidad
Los invitados que han ayudado a Manu y a Rosa en los últimos programas de Pasapalabra han sufrido con las canciones que les han tocado en su última tarde en La Pista. De hecho, el duelo entre Arantxa del Sol y Cristian Valencia se ha quedado sin reparto de puntos. Lo sorprendente es que ella ha llegado a decir el título… ¡pero no ha valido!
Algo mejor se le ha dado la prueba a Nuria March, con una canción en la que ha entrado en escena el Dancing Corner. En realidad, tanto la empresaria como Juan Dávila han llegado hasta el momento en el que Roberto Leal les ha dado el título con otras palabras. Esta vez, se lo dicho en español para traducirlo al inglés. Parecía sencillo, pero el cómico ha fallado. Nuria no ha desaprovechado el rebote para llevarse los dos segundos aún en juego.
Parecía que el duelo quedaba resuelto… pero Juan se ha quejado. “La traducción está mal”, ha asegurado. Explicando su punto de vista, ha intentado liar al presentador, aunque no ha conseguido impugnar el resultado. ¡No te pierdas este momento en el vídeo!
Publicidad
