Will Smith, Pussycat Dolls y Carlos Baute, entre las actuaciones de la duodécima gala