Miguel ha perdido las ganas de seguir dibujando, debido a sus secuelas de la paliza que recibió, y ha dejado la revista. Carolina, Nieves y Álvaro se proponen animarle para que vuelva a la redacción. La reacción de Miguel deja a todos confundidos.