La dulce reconciliación de Emma y Manolín se convierte en pánico: ¡una bomba estalla en el centro social!

Emma y Manolín están recuperando poco a poco la magia que perdieron tras su separación. La joven Sáez de Abascal ayuda a Manuel para vender su nuevo juguete, el Cubo Puzzle, montando un mercadillo en plena plaza, y las chispas vuelven a saltar entre ellos.

Manolín sigue enamorado de Emma, y es que uno de los motivos de su separación con Caridad han sido esos sentimientos que sigue teniendo por su exmujer. Por su parte, Emma habla con Caridad y descubre, gracias a su prima, que todavía hay sentimientos entre ellos.

Ambos se encuentran en la plaza y comparten sus sentimientos. Manuel, un poco abatido por haber sido despedido del trabajo, encuentra en Emma un momento de redención, y se confiesan que siguen enamorados el uno del otro.

Justo antes de besarse, una terrible explosión siembra el caos en la Plaza de los Frutos.