Francisca irrumpe a tiempo de impedir que vean los lunares de Bosco y se lo lleva a la Casona. Francisca envía a Mauricio a por el doctor que les explica que la herida de Bosco puede complicarse. A Bosco le sube la fiebre…

Aurora da sus razones para marchar a Gonzalo y María. Gonzalo transmite estas explicaciones a Conrado, que se aterroriza. Decide ir a hablar con Aurora, que se teme otro desencuentro.

Nicolás vuelve a casa y nota a Mariana extrañísima, que termina por confesarle lo sucedido con Alfonso pero sin darle más explicaciones. Nicolás acude a ver a Alfonso y él y Emilia le dan su versión y le explican lo rara que está Mariana.

Regalado, el cliente de la casa de comidas que escuchó el discurso sobre la lengua universal, aborda a Hipólito, que quiere usar sus argumentos para un congreso de esperantistas.