Sofía y Héctor comenzarán una nueva vida en Madrid

Adolfo, desesperado, descubre que han desaparecido los informes de la Garduña de su habitación. Antes de que pueda huir, Bocanegra le detiene y tortura en el refugio de la Garduña. El gran maestre intenta averiguar dónde se esconden los bandoleros, pero Adolfo prefiere guardar silencio. María y Andrés llegan al convento de Granada y se entrevistan con la madre superiora, Sor Aurora. La pareja termina descubriendo que la historia de la ex monja Leandra es cierta, aunque no pueden hacer nada para recuperar a su hija. Julio despierta de su estado catatónico y le hace prometer a su hermana que se olvide de la venganza de una vez por todas.