Carvajal y Charo se fueron del barrio para comenzar una nueva vida

Con el fin de Ortega ha llegado la tranquilidad a la vida de Carvajal y de Charo. Carvajal le propone a Charo un viaje, unos días juntos lejos de todo que tanto merecen tras los difíciles momentos vividos.