Henry y Jo investigan un asesinato tras el atraco a una joyería, que revela una conexión especial entre la víctima y el difunto esposo de Jo, Sean, fiscal del distrito. Los recuerdos evocadores de Jo reflejan la maravillosa relación con Sean y para ella se convierten en algo demasiado doloroso para soportar. Henry está allí para consolar a Jo en su tiempo de angustia. Los flashbacks trazan la vida de Henry en Londres en 1816, donde termina en la cárcel. Increíblemente, su compañero de celda es un sacerdote que da a Henry una segunda oportunidad en la vida. Mientras tanto, Abe intenta atrapar a un ladrón a quien cree que se marchó con una antigüedad de su tienda.