Desde el Estrella Polar, ven una balsa del Queen América a lo lejos con cuatro náufragos en ella. Presentan pústulas por todo el cuerpo, lo que dispara todas las alarmas. Una enfermedad contagiosa a bordo pondría en peligro a toda la tripulación. El Capitán decide darles antibióticos durante 24 horas antes de dejarles embarcar, desatando la polémica ya que algunos alumnos consideran que es inhumano darles agua y comida y dejarlos a su suerte.
Palomares se pone de parte de los náufragos y va hasta la embarcación y le dice al capitán que no volverá al Estrella Polar si no es con los cuatro náufragos.
Por su parte, Leonor se cuela en el Estrella Polar para hacer ver a todos que no están enfermos y que pueden convivir perfectamente con ellos. Al final, el capitán decide acogerles y Leonor le queda plenamente agradecida.
¿Estará interesada Leonor en el capitán?
