Sara pide a los bandoleros que busquen a Jimena en la sierra mientras ella investiga en el cuartel lo ocurrido con Malpartida. Finalmente, Jimena aparece en casa de Sara y ésta decide refugiarla en el sótano.Héctor promete a Beatriz que jamás la internará en ningún manicomio, haciéndole creer que malentendió la conversación que escuchó con su tía.Mientras, Gallito Higares descubre que Lucero se ha convertido en ayudante de taberna y se apiada de él. Le propone ayudar a preparar el festejo taurino de Villareja.Por su parte, Ferrer tortura a Malpartida creyendo que conoce el escondite del botín del asalto al banco de Antequera. Pero se extralimita en su tortura y el bandido muere. Morales y Jairo que descubren la naturaleza sádica del capitán.Finalmente, Manuel aborda a Rafalín y le confiesa que es su padre, pero éste, creyendo que se trata de una broma pesada, huye aterrorizado.