Jesús sigue empeñado en conquistar a Beatriz

Siguiendo las órdenes de la Garduña, Jimena busca en la cueva de los bandoleros la caja metálica donde estaban guardadas las joyas, pero no da con ella. 
Manuel quiere llevar a cabo su plan para cazar al Chato sin saber que su hijo Rafalín ha prevenido al propio bandolero, con lo que el cazado será Manuel. 
Elisa propone a Alejandro, sin decirle que está embarazada de él, abandonarlo todo y escapar juntos del infierno en el que se ha convertido Arazana. Para desconsuelo de Elisa, al duque no le parece una buena idea.