Aurora intenta convencer a Héctor para entregar a Beatriz

Sara recibe noticias de su amigo el ingeniero inglés descubriendo que los planos pertenecen a un prototipo de submarino diseñado por el español Isaac Peral.
Lorenzo Bocanegra, tras instalarse en Arazana como importante hombre de negocios, se pone al mando del operativo para hacerse con esos planos. 
También llega a Arazana el coronel Estalla, con la intención de supervisar el traslado de Ferrer a África pero el capitán está a punto de descubrir que el marqués de Benamazahara es un bandolero.  
Chato y Clara están muy felices y enamorados tras la primera noche que han pasado juntos en la cama. La felicidad de ella sería completa si no llega a ser por Luis, que sigue insistiendo en llevársela de Arazana.