La llegada de la próxima temporada hace que la pareja de Sofía y Guillermo planee casarse. Juntos viven dulces momentos.

La figura de Petrov vuelve para pedirle a Tomás que realice una nueva misión al servicio de la KGB.

Con la ayuda de Eladio, Gervasio planea atracar el furgón blindado de la Guardia Civil.

Emilia visita al doctor Martos para presentarle a Isaac. Eugenio accede a reconocer al hombre, el cual padece una dolencia cardiaca. Durante el reconocimiento, Isaac se percatará de la vinculación de Martos con los nazis.

María, conocedora del estado en el que se encuentra su hermana, se entera de los planes que Miguel tiene en mente. El dueño del Café Reyes planea irse a Inglaterra quizá para no volver. Ante esto, María le cuenta que Leonor está embarazada y que será padre junto a ella.