La hermana pequeña de Trini la lía en la clínica

Iñaki y Carmen despiertan felices tras haber solucionado sus diferencias en Euskadi. Al volver a la clínica, Carmen descubre que su padre Antonio está ingresado allí y que la noche anterior tuvo un encontronazo con Iñaki. Y no será el último.

Intentando ganar tiempo y fuerzas para contarle la verdad a su padre, Carmen intenta ocultarle que está saliendo con ese vasco que tan mal le ha caído, pero Antonio termina creyendo que su hija está saliendo con Rober, al que adora.

Piedad, harta de la ambigüedad de Koldo, decide subir al norte junto a las vecinas para darle una sorpresa y, efectivamente, vaya si se la dan.