Títulos de carteras como "Protección de nuestro estilo europeo" a cargo del griego Margaritis Shinas han despertado críticas de algunos eurodiputados que consideran inaceptable la denominación por el uso de un lenguaje "ultraderechista". Esa cartera incluye la coordinación de la politíca migratoria, educación, seguridad y empleo.

El grupo de Los Verdes preguntó ¿de qué hay que protegerse? y consideró "ridículo" el nombre de la nueva cartera. Acusan a Ursula von der Leyen de hacer concesiones a las fuerzas populistas.

Los socialdemócratas y liberales también han mostrado su rechazo a varios de los nombres elegidos. Entre hoy y mañana habrá una decisión definitiva para consensuar las denominaciones de los nuevos 'ministros' europeos.