Manuela ha descubierto el lugar en el que Carolina y Pablo se escondían de todos mientras pasaban por una dura enfermedad del joven. Una vez descubiertos dos de sus grandes secretos, Manuela accede a escuchar los motivos por los que se encuentran en ese lugar y por qué nadie sabía que estaban ahí.

Con una gran tristeza, Pablo explica cuál era la situación en Jaca, algo que hace entender a Manuela lo que la pareja tuvo que hacer a escondidas. A pesar de los riesgos por la grave enfermedad del joven, Manuela logra comprenderlo. ¿Qué fue lo que ocurrió en el frente militar? ¿Guardará Manuela los secretos de esta pareja?