Morgane recurre a su lado más rebelde para dar un giro radical al caso que investiga al margen de la ley

Un refresco es el detonante para salten las alarmas en Morgane. ¿Por qué el refresco que cogió de la nevera del club naútico estaba caliente? Dispuesta a descubrir la verdad, Morgane y Adam comienzan a investigar por su cuenta el misterioso caso de Axel Maertens, el director del club que apareció muerto en la playa.

Ambos agentes se cuelan en el club a medianoche, no deben ser vistos. Alvaro va directa a la nevera y descubre algo que ya sospechaba… en apenas unos segundos, Morgane recrea parte del caso apelando a su lado más rebelde y dejando a Adam sorprendido, una vez más.