Morgane llama a la puerta de Ludo arrepentida: "No supe estar a la altura"

El descubrimiento de que Marvin era gigolo llevó a Daphne, la informática, a Celine y a Alvaro a ir al último local donde el asesinado recibió amenazas de muerte. La poca culpabilidad de Morgane sobre las publicaciones que dio a una revista y que tanto enfadó a sus compañeros, llevó a Daphné a abrirle los ojos : "Disculparse a veces da resultado".

Ello, hizo que Morgane reflexionara y no solo pidiese disculpas a Celine y a la plantilla, sino también a presentarse en casa de su ex marido para pedirle perdón, quien le dio una respuesta nada esperada.