Alain, a Víctor: "Ni una sola muerte más"

Alain, a Víctor: "Ni una sola muerte más"

Todas las pruebas del crimen apuntan hacia una misma persona: el doctor Legarra. A pesar de que la comisaria Leduc le ha pedido que se contenga, Víctor está dispuesto a tomarse la justicia por su mano. Por fortuna, su compañero Alain está junto a él para evitar un movimiento que podría desvelar su condición de agente infiltrado.