El secreto pasado de Clara

El beso de Jairo produce en Jimena emociones encontradas. El joven le gusta pero la chica se siente mal por Pilar. El recluta, por su parte, teme que haya algo entre Jimena y Alejandro.
La armonía familiar parece reinar momentáneamente en casa de los Garmendia. Pablo se mantiene sobrio y colabora en el negocio familiar. Elisa se siente feliz y piensa que por fin su marido le hará algo de caso en la intimidad del dormitorio.  
El rescate del Chato parece imposible dadas las medidas de vigilancia tomadas por Roca. Los bandoleros echan de menos a Sara y sus ingeniosos planes…