Bocanegra amenaza a Sara con denunciarla como bandolera para que no cuente nada sobre la Garduña. A continuación, el Gran Maestre ordena a Raúl que convenza a la inglesa para que entre en su organización.

Chato y Jairo tienen que colaborar para salvar la vida y acabar de una vez por todas con Garrincha. Parece que bandolero y guardia civil por fin hacen buenas migas.

Damián casa a Pilar y Lucero. El párroco está convencido de que ese será su último acto en Arazana y se luce con un emotivo sermón que impresionará al Padre Teodoro.