Se sigue sin encontrar al león de Emilia Ribadesella, que entrega a Morales un amuleto africano para que pueda capturarlo. Éste con la ayuda de Jairo, que acaba de llegar de Madrid, y Rafalín, que ha preparado una trampa, por fin logra atrapar a Jasón, el león.

Jairo tiene un emotivo reencuentro con su madre y dice que está deseando ver a Pilar, sin saber que la joven parece tener un nuevo novio.  
Jimena comienza a sospechar del desvío de fondos de su capataz Ferrero. Éste, le roba una medallita de oro que regala a Eva, a la que sigue prometiendo una vida de lujos.