Pese a la ilusión inicial por la aparente recuperación de Héctor, Asunción tocará fondo cuando descubra que su marido puede que nunca más recupere la consciencia. Bonilla, mientras tanto, seguirá debatiéndose entre sus sentimientos hacia Asunción o su lealtad hacia Héctor. 
Luis, feliz por cómo su carrera como investigador empieza a despuntar gracias a un estudio sobre las vacunas que pronto será publicado, conocerá a Alejandra, una amable joven admiradora de su trabajo. 
Diego, viendo que Augusto le va a hacer la vida imposible, decide contraatacar y golpear donde más le duele: en el terreno empresarial. 
Manolita, arriba y abajo en su toma de posesión del hostal, se enfrentará sin saberlo a Belén, incapaz todavía de soltar las amarras de su negocio, pero Belén comprende que es tiempo de Manolita y finalmente la apoya en todo.