Beatriz descubre que padece un trastorno mental y, cuando exige a Héctor la verdad, éste no tiene más remedio que contársela. Sin embargo, lejos de separarles, la noticia parece unir a los hermanos aún más.
Por otro lado, tras descubrir que Sara es bandolera, Raúl siente por la inglesa mucha más atracción y oculta a su compañero César la doble personalidad de Sara.
Además, con la ayuda de las firmas de comerciantes y vecinos, Jesús es expulsado de los telégrafos y el alcalde no sale en su ayuda.