El Chato logra escapar de la posada gracias a Lupe. Pero Olmedo y Mendoza se dan cuenta de que hay una relación entre ambos.
Olmedo decide montar su propio negocio de contrabando. Contará con Mendoza y sus mercenarios, pero necesita a alguien más y, por esa razón, decide contactar con Jairo.Leonor quiere saberlo todo sobre Teresa, ya que quiere emparejarla con Fernando. Por eso encarga a Baudilio que se haga con su misteriosa libreta de notas.