Damián propone a Cristina que interrumpa el embarazo pero la joven rechaza tal ofrecimiento, y se marcha ofendida. Poco después, Damián ligeramente bebido y en un profundo estado de desolación, confiesa a su hija el drama de su matrimonio.
Marcelino cree que lo que ha dicho su padre sobre la visita de John Wayne al Asturiano no es más que una broma, pero Pelayo insiste y prepara incluso un acto de bienvenida al astro.