Jairo acepta huir con Jimena, y ésta le cita a las 5 de la tarde en el Alto del Fraile para escapar juntos a Inglaterra, gracias a la ayuda de Sara, que les proporcionará dinero y pasajes. De otro lado, la afinidad y atracción entre Sara y Raúl va creciendo, cuando éste la visita en su mansión para regalarle su retrato. La llegada a Arazana de Ventura, un antiguo compinche de Malpartida, vuelve a poner alerta a los bandoleros. Ferrer y La Garduña quieren también darle captura. Héctor recibe una carta del doctor Cervantes en la que le recomienda el internamiento inmediato de Beatriz y el suministro de unos tranquilizantes, pues su enfermedad empeora y las consecuencias podrían ser nefastas.