Miguel está muy enfadado con Sara por su rechazo a la petición de matrimonio.Olmedo cree que, por fin, Sara publicará algo que le favorezca. Pero la inglesa escribe un artículo en el que deja a Carranza como un héroe.
Margarita va a cumplir años y se siente una solterona. Eugenia intenta reconciliarla con Álvaro, pero él le da otro desplante. En el pueblo, todos comentan la llegada del nuevo gobernador que va a vivir en Arazana. Al mismo tiempo, aparece un viejo practicante, Bernardo, que se va a quedar unos días.
