Miguel, tras sufrir el ataque del Navajas, no piensa irse de Arazana hasta haber detenido a ese criminal. Pero El Navajas pone en marcha un diabólico plan para golpear al teniente donde más le duele. Sara confiesa a Flor que tiene los sentimientos enfrentados respecto a Miguel.
Entre tanto, Martina pide a Jorge que se convierta en su espía dentro de la finca de Sara. Sólo así podrán mantener calmado a Álvaro, que está obsesionado con dar una paliza a Roberto para quitarle las ganas de rondar a su hermana Eugenia.
Y mientras, Lupe entra a trabajar como chica de La Maña y Roncero se convierte en su primer cliente. Hecho que no pasa inadvertido a Olmedo.