Sara pide ayuda a los bandoleros para investigar al muerte de Miguel. Así, el marqués decide tener un encuentro con Mendoza para intentar sonsacarle información, pero se da cuenta de que él no ha sido el asesino del teniente.

Por su parte, el Chato sigue empeñado en atracar el banco de Arazana para lograr que su amada Lupe deje de trabajar. Sara intenta quitarle la idea de la cabeza y él le confiesa su amor por Lupe.

Inés insiste en tener una relación con Mario, aunque él esté interesado en su madre. Tanto es así que decide ir a visitarle al banco y allí se da cuenta de su rechazo.

Álvaro habla con Eugenia para intentar que ella tome la decisión de abortar y no tener al niño. Ella, cansada de su insistencia, termina discutiendo con él y en el forcejeo cae brutalmente por las escaleras.