Roberto despierta recuperado en las cuevas y conoce al resto de bandoleros, a quienes promete no delatar. Sara se muestra afectada por haber matado a un hombre por primera vez y encuentra consuelo en el Chato y Juan.Álvaro encara a Mendoza para proteger a Lupe y es frenado por Olmedo, quien, por otra parte, encarga al mercenario el transporte de un cargamento de oro.Fernando intenta sin éxito acercarse a Sara mientras que Mario parece tener claro que no piensa casarse con Inés.Por otra parte, Jorge se hace con dos reveladoras cartas dirigidas a Doña Leonor.