Guillermo denuncia a su padre ante el capitán después de haberle pillado, de nuevo, haciendo negocios ilícitos. Al mismo tiempo, el capitán Tomás informa a Guillermo de su inminente traslado a un cuartel de Asturias.

Adela recibe una llamada del Director General de la Guardia Civil para obligarle a que haga el reportaje fotográfico al que ella se había negado. En este reportaje tiene que salir junto a Tomás y Sofía como si fueran una familia feliz.

Miguel sigue sin saber por qué Leonor le acusa de infiel.