retiran custodia