Junto al dinero, aparecen también una serie de grabaciones por las que desfilan todos los implicados en la trama criminal que rodea la embajada. La prueba definitiva para destapar públicamente los delitos que se están cometiendo al amparo de la embajada. Pero la situación de Ester aconseja actuar con prudencia, y el hallazgo desata una batalla para decidir qué van a hacer con ese material.

La cámara oculta del anterior embajador ha seguido grabando durante los últimos meses. Claudia teme que entre esas grabaciones haya alguna que pueda desvelar el secreto guardado desde su llegada a Bangkok.