En el calabozo, el Chato y el Navajas tienen otro terrible enfrentamiento. Mientras, en la finca de los Montoro, la familia requiere los servicios urgentes de Marcial por un fatal suceso ocurrido accidentalmente…

Por su parte, Lupe se entera de lo que le ocurrió a Jorge y recibe fuertes amenazas del capitán Roncero, que la mantienen atrapada en una relación cada vez más posesiva y violenta. Por último, Pepe echa de menos a la Maña y decide escribirle una carta. Julieta ayuda a su padre, orgullosa de que al fin deje de negar sus sentimientos.