Al siguiente invierno, Ladgerda vuelve a quedarse embarazada, Athelstan escucha el cuento vikingo de Ragnarök y Siggy acepta la protección de Rollo, que le ofrece matrimonio.

Al llegar la primavera, tres barcos de Ragnar remontan el río Tyne.

Tras arrojar a lord Wigea a un nido de víboras, el rey Aelle se prepara para la batalla.