Cihan ha puesto a su madre frente al espejo en una conversación cargada de reproches. El líder de los Albora ha dejado claro que, para él, la sangre no importa y que protegerá al hijo de Boran por encima de cualquier secreto.

El patriarca no piensa regresar a prisión. Mientras Cihan y su familia se despedazan entre ellos, el viejo Ecmel ya ha puesto en marcha un plan para desaparecer antes de que los gendarmes cierren el cerco sobre él.