Sara descubre del plan de la Guardia Civil para capturar al Navajas y convence a Juan y a Marcial para cubrir al teniente. Sin embargo, Roncero decide adelantar el operativo...

Mientras Carmen se entera por Germán de que Eugenia ingresará en un sanatorio. Roberto, que se siente culpable por ello, se enfrenta a Álvaro, que le hace responsable del desequilibrio emocional de su hermana.

Por su parte, Germán firma los documentos de nulidad matrimonial y Martina le anuncia su marcha. Pero lo que realmente quiere la cubana es averiguar la clave secreta de la caja de seguridad.

Y, entre tanto, Roncero, cansado de ver cómo Jorge pasa mucho tiempo al lado de Lupe, amenaza al cubano.