A pesar de querer mudarse a un piso de alquiler con Paula, Damián ha obligado a su hijo a regresar a la casa grande para ocultar su ruptura con Carmen.

Beatriz ha decidido entregarle al director de la fábrica las instantáneas que ella misma tomó.