Los heridos, todos ellos ocupantes del aparato accidentado, son tres varones alemanes que iban a Málaga para hacer un reportaje fotográfico, según la Policía Local y de Emergencia 112, fuente esta última que en un primer momento había informado de que se trataba de tres mujeres.

Uno de los heridos está en observación en un hospital de la localidad, otro ha sido trasladado a un hospital de la localidad vecina de Puerto Real y un tercero ha sido dado de alta tras ser atendido de heridas leves en un centro sanitario de El Puerto.

El helicóptero ha hecho un aterrizaje forzoso en la céntrica calle por un problema técnico que aún no ha sido precisado, según la policía local que ha destacado la "habilidad" del piloto para "encajar" el aparato en la calle San Juan, de apenas cuatro metros de ancho.

La calle, que en el momento del accidente estaba poco transitada, está formada por casas que constan, en su mayoría, de una sola planta y que no han sufrido daños, excepto una de ellas que tiene una ventana rota.