Liopardo » 8 cosas

Liopardo

Perdido en la traducción: 8 traducciones epic fails con el inglés

Perdido en la traducción: 8 traducciones epic fails con el inglés

Imagen no disponible

Montaje Imagen no disponible

Publicidad

El inglés es el idioma internacional, el más hablado y usado en todo el mundo. En España todos los niños lo estudian en el colegio, aunque no todos lo aprendan igual. Hay que tener mucho cuidado con usar el traductor de google o con fiarte de quien realmente no sabe porque te pueden pasar casos como esto. Esta es una selección de 8 ejemplos en que la traducción literal fue un auténtico desastre.

Imagen no disponible
Imagen no disponible | Montaje

Imagen no disponible
Imagen no disponible | Montaje

Imagen no disponible
Imagen no disponible | Montaje

Imagen no disponible
Imagen no disponible | Montaje

Imagen no disponible
Imagen no disponible | Montaje

Imagen no disponible
Imagen no disponible | Montaje

Imagen no disponible
Imagen no disponible | Montaje

Imagen no disponible
Imagen no disponible | Montaje

VER MÁS:  Los 8 señales de baños más originales

Imagen no disponible
Imagen no disponible | Montaje

Publicidad