Celebrities » Pop

LA PRONUNCIACIÓN ES UN TANTO REGULERA

La versión española de ‘Dance Again’ de Jennifer Lopez suena a calamar…

A Jennifer Lopez le encanta versionar sus temazos al español, sólo que no siempre sale bien parada. Y es que por mucho tiempo que haya pasado al lado de un hispanohablante como Marc Anthony, lo cierto es que a JLo se le da un poco regular nuestro idioma. Tanto es así, que en la versión española de ‘Dance Again’, más que un ‘Bailar nada más’, parece escucharse ‘Bailar Calamar’… En las redes sociales, ¡no se habla de otra cosa!

Publicidad

Celebrities.es | Madrid
| 04.06.2012 16:50

Jennifer Lopez está que se sale. No sólo porque está como loca con su ‘toy boy’, Casper Smart, sino también porque sus temazos son los más bailados en medio mundo.

Así que JLo, muy dada a versionar en español sus canciones, se ha lanzado a interpretar en nuestro idioma ‘Dance Again’, sólo que en esta ocasión no sale muy bien parada.

Y es que si te pones a escuchar el tema, justo cuando llega al estribillo y debiera de escucharse un ‘Bailar nada más’, parece que dice ‘Bailar Calamar’. Las redes sociales ya se han hecho eco de esta noticia y no se habla de otra cosa.

Así que este verano en los chiringuitos el tema del ‘calamar’ va a pegar fuerte y seguro que se convierte en todo un ‘hit’. Ay JLo, ¿quién te iba a decir a ti que ibas a acabar cantándole a un ‘calamar’ en español? Por lo que se ve, tanto tiempo al lado de un hispanohablante como Marc Anthony no sirvió de mucho…

Publicidad