Momentos

Una fuerte ola de calor invade Springfield. Bart  y Lisa, un día, descubren con alegría una piscina-móvil, un camión con piscina en su parte trasera, que se estaciona frente a su casa (donde aparece brevemente una niña similar a Marge).Tras pasar todo el día en la piscina, los niños exigen a Homer  que les compre una.

Marge está leyendo Los puentes de Madison una noche, y despierta a Homer para preguntarle si piensa que el romance se ha ido de su matrimonio. Él gruñe y arroja el libro a una chimenea. Marge se queja, y vuelve a dormir.

Bart  y Lisa ven un comercial del nuevo parque de diversiones llamado La Tierra de Itchy & Scratchy, e inmediatamente quieren visitarlo. Marge había decidido que las vacaciones  familiares fuesen en el Santuario para Aves, pero luego de descubrir que el parque de Itchy & Scratchy tenía un lugar exclusivo para padres, deciden ir.

Sideshow Bob llama al programa de radio de Birch Barlow, un talk show. Bob dice en vivo que en la prisión era muy maltratado. Gracias a Barlow, todos los habitantes de Springfield simpatizan con Bob, y presionan al alcalde Joe Quimby para que lo libere. Quimby, finalmente, cede a la presión de las masas.

Marge entra en el escenario advirtiendo que el programa de Halloween es muy terrorífico y que el Congreso no deja emitir el episodio. La película es interrumpida por la voz de Bart, con un osciloscopio en la pantalla, advirtiendo que está controlando la transmisión.

Bart  y Lisa están jugando con sus amigos, hasta que sus juegos son interrumpidos por los padres, quienes les dicen que se preparen para ir a la iglesia. En la iglesia, Bart se aburre muchísimo, y no escucha el sermón del Reverendo Lovejoy. La hija del reverendo, Jessica, lee el sermón siguiente. Bart, al verla, se enamora.

Homer y Marge van a una convención de dulces y contratan como niñera a una universitaria feminista, Ashley Grant. En la convención, Homer le prepara a Marge con un gran sobre todo, el cual tenía muchos bolsillos, para poder robar muchos dulces. Todo iba bien, hasta que Homer ve una Venus de Milo de jalea, la cual roba.

Homer le juega una broma a Moe, él y los otros ebrios lo expulsan del bar para siempre, por lo que Homer debe conseguir una nueva taberna para beber.

Marge insiste en realizar la "hora familiar" en lugar de ver TV, y los Simpson deciden pasar el tiempo mirando los álbumes de fotos familiares. Bart  y Lisa preguntan por qué no había fotos de Maggie y sí de ellos dos, lo que desencadena un relato contado por Homer, el cual empieza con la concepción y el nacimiento de Maggie.

Tras un viaje fallido de la escuela, el cual parece haber causado la desaparición de Uter, Edna Krabappel convoca una huelga de maestros en la Escuela Primaria de Springfield, para protestar en contra del poco tiempo que le dedicaba Seymour Skinner a planificar las actividades extra escolares.

El perro de los Simpson, Santa's Little Helper, comienza a comportarse de una manera extraña, ya que siempre tiene demasiada energía. Un día, cuando la familia lo saca a pasear, se suelta de su correa y entra corriendo al Galgódromo de Springfield, en donde encuentra a una perrita llamada La Más Rápida.

Homer decide invertir económicamente en calabazas, ya que se acercaba Halloween. Sin embargo, pensando que el récord de ventas de daría en enero, decide no venderlas en octubre, lo que lo lleva a perder todo su capital, ya que obviamente en enero no vende ninguna.

Krusty el Payaso, luego de derrochar ampliamente el dinero, llega a una casi bancarrota, por lo que debe abrir una Escuela de Payasos para pagar sus deudas. Homer, luego de ver en una calle el cartel que anunciaba la escuela, decide inscribirse.

En una feria de ciencias escolar, Skinner lanza un globo relleno con helio. Antes del lanzamiento, Bart sabotea el globo, haciéndolo parecer una imagen de Skinner agachado y bajando sus pantalones con el cartel: "Hi! I'm big butt Skinner" (Soy Skinner, el del gran trasero).

Homer y Marge, volviendo de un concierto, pasan caminando por un lugar apartado de la ciudad. Homer previene a Marge, pero termina siendo engañado por Snake en un juego de cartas con trampa. Cuando Marge descubre la trampa de Snake, lo persigue hasta atraparlo, y así posibilita a la policía para que lo encarcelen.

Bart sufre de dolor de estómago, luego de tragar accidentalmente una rueda de metal dentada que venía de regalo con los cereales Krusty. Lisa  le cree a Bart sobre su dolor, pero Marge  y Homer, pensando que era una excusa para faltar a un examen, lo envían a la escuela

El ADN apunta a uno de los Simpson como responsable del intento de asesinato del señor Burns

Marge atrapa a Bart cuando el niño estaba escribiendo sobre cemento fresco, le da un sermón sobre la importancia de sentir orgullo y respeto por su ciudad.

La familia Simpson visita una Feria del Renacimiento. Lisa se va a un bosque cercano tras un conejo de la carpa de bestias medievales del jefe Gorgory, en donde encuentra una tienda en donde había una adivina.

Para hacer más popular la ciudad, los vecinos deciden aceptar la idea de Marge de hacer un concurso de cine al que se presentarán películas caseras de los habitantes de Springfield.

Para comprobar que, según le había dicho Lisa, el agua en el hemisferio norte gira en el sentido opuesto al de las agujas del reloj y, en el sur, al contrario. Bart hace una llamada a cobro revertido de 6 horas a Australia y es denunciado por fraude.

Homer se une a la asociación secreta de los Canteros, pero, al usar el sagrado pergamino de los Canteros como servilleta, es expulsado.

Cuando el matrimonio de Homer y Marge comienza a ser monótono y rutinario, el Abuelo le da a Homer un tónico que reavivaría su relación. La efectividad del tónico da un gran resultado en Homer, y el Abuelo y él deciden salir de gira alrededor del país vendiendo el tónico.

El director Skinner convoca a los estudiantes a una reunión para decirles en qué materias van fallando, y Lisa descubre con horror de que sus notas han bajado en Deportes.

Lisa siente que debe trabajar un poco más, ya que una nueva estudiante, llamada Allison Taylor, había llegado a la Escuela Primaria de Springfield. Allison es igual de inteligente que Lisa, un año menor (estaba en el mismo grado porque la habían adelantado un año) y una gran saxofonista.