"Bart bélico"

En lo de Flanders, Bart y Milhouse destruyen valiosas posesiones, incluyendo una colección de artículos de los Beatles. Cuando Ned vuelve a su casa, encuentra todo destruido y llama a la policía. Cuando ésta llega, atrapa a los niños y les dice a sus padres que deben ponerles más disciplina. Marge promete hacerlo y, como primer paso, le prohíbe a Bart seguir viendo a Milhouse.

Tras la presión de su madre, Bart se une a los "Valientes Preadolescentes", un grupo de niños que realiza diferentes actividades. Al principio, Homer es el líder del equipo, pero pronto es reemplazado por Marge, quien los lleva a un parque, el cual estaba muy sucio y maltratado. Al día siguiente, los Valientes Preadolescentes vuelven al lugar para limpiarlo, pero descubren que los "Niños de la Caballería", otro grupo (en el cual Milhouse es miembro y su padre el líder) ya habían dejado todo reluciente. Esto desencadena una guerra entre ambos grupos, en la cual competían por quién hacía mejor las cosas.

Unos días después de que se iniciase la guerra, se jugaría en Springfield un partido de los Isótopos, el equipo regional de baseball. Para designar qué grupo de niños cantarían el Himno Nacional en el estadio, se realiza una competencia: el equipo que vendiera más cantidad de dulces, ganaría. Los Valientes Preadolescentes sabotean los dulces de sus rivales y los llenan de laxante, pensando que así nadie los compraría y ellos venderían más. Desafortunadamente, los ciudadanos ancianos de Springfield compran todos los dulces con laxante, haciendo que los Niños de la Caballería sean quienes vendan la mayor cantidad de dulces.