EN NEOX A LAS 21:10
EN ANTENA 3 A LAS 14:00
Después de que los Simpson ganan un viaje a Delaware, Homer se niega a pagar el impuesto del aeropuerto de cinco dólares. La familia termina saltando sobre un tren de carga para llegar a la ciudad, y se encuentran con un vagabundo cantante, quien les cuenta tres historias a cambio de baños de esponja.
La familia va al centro YMCA, para tener una clase gratuita de algún deporte. Lisa elige gimnasia artística, Bart es obligado a ir a una clase de etiqueta y buen comportamiento, y Homer participa en una clase de baloncesto para mayores de 35 años.
Ned Flanders se reúne con Rachel Jordan, la cantante de música country del episodio Alone Again, Natura-Diddily.
Lisa trata de hacerse amiga de una niña nueva, llamada Francine. Ella, sin embargo, golpea a Lisa, dejándole el ojo morado y herido.
Maggie se come una revista, lo cual hace que Marge deba llevarla al médico y, por consiguiente, Homer queda encargado de ir al supermercado a hacer las compras.
La familia Simpson visita Cubolandia (una parodia de Legolandia). Lisa queda entristecida cuando descubre que su Torre Eiffel hecha de cubos tenía una pieza perdida, por lo que Homer decide ir a pedírsela al vendedor dejándole "un pequeño recuerdito suyo" (una bola de nieve con su cara sonriente).
Imitando la trampa de Rosie Ruiz en la Maratón de Boston de 1985, Bart gana la carrera en el maratón de Springfield. Cuando la acción deshonesta de Bart es descubierta, se encuentra atacado por una turba iracunda, por lo que escapa en el auto de un extraño.
El popular programa de televisión, Me Wantee! roba televidentes del programa de Krusty el Payaso. Krusty, enojado con los ejecutivos del canal, anuncia su quinto y último retiro.
En un show en el Asilo de Ancianos de Springfield, el ganador es el Abuelo Simpson, que recibe como premio una autopsia gratis.
Bart gana 50 dólares, luego de apostarle a Homer que no podría comerse toda una caja de bicarbonato vencido.
El episodio comienza con una parodia de The Munsters, con Homer como Herman Munster, Marge como Lily Munster, Lisa como Marilyn Munster con un libro sobre la ley de derechos de autor, Bart como Eddie Munster, y Abe como Abuelo Munster.
ver el video
Homer se dirige al hospital para que le curen el dedo pulgar, Lisa busca una manera de llegar a la escuela para ganar la feria de ciencias, y Bart y Milhouse se ven involucrados en un problema con Fat Tony y su pirotecnia ilegal. En cada parte se muestra la historia desde el punto de vista de Homer, Lisa y Bart.
ver el video
La familia visita un festival, y Homer descubre Animotion, una tecnología utilizada en la producción de dibujos animados. Con esta técnica, los dibujos podían realizar movimientos como si fuesen humanos.
ver el video
La familia Simpson va a un rodeo de la prisión, en donde Marge conoce a Jack Crowley, un convicto con una gran habilidad artística. Marge ve el trabajo de Jack, unos bellos cuadros, y enseguida le agradan.
ver el video
Los Simpson van a presenciar un espectáculo de un circo franco-canadiense, cuando un extraño viento comienza a azotar a Springfield, el cual lentamente se transforma en una tormenta de nieve.
ver el video
La familia va a un restaurante cuya temática era la magia. Allí, Bart se fascina por la magia y pide un set de mago de regalo. Cuando están volviendo en el auto hacia su casa, un pez gigante cae del cielo y golpea severamente el auto de familia.
ver el video
Homer compra un ordenador después de no enterarse de que fumigarían la planta de energía nuclear. Él empieza a navegar por sitios webs y decide crear su propia página, pero al haber plagiado animaciones de otros sitios, se ve obligado a conservar el anonimato, haciéndose llamar Mr. X.
ver el video
Necesitando dinero para comprarse una nueva consola de videojuegos, Bart consigue un trabajo en un restaurante thai. Su empleo consistía en repartir menúes hechos con papel, los que contaminaban Springfield, y hacían sentir mal a Lisa por la cantidad de árboles que se habían talado para fabricarlos.
ver el video
Por haber sacado un 10 en una prueba de Astronomía, Bart es llevado al restaurante "La Chuleta Cantante" a cenar, pero la tarjeta de crédito de Homer es rechazada.
ver el video
Homer lleva a Lisa y a toda su familia a la Feria del Libro de Springfield, en donde ven a Christopher Walken, Stephen King, Tom Wolfe, al Dr. Nick Riviera, Tom Clancy, Maya Angelou, Amy Tan, John Updike, e incluso al Reverendo Lovejoy vendiendo libros.
ver el video
En una reunión en el ayuntamiento a la que concurre toda la ciudad, con Homer usando un cinturón de dinamita suicida, una ejecutiva de la compañía telefónica les muestra una película, con la cual se quiere convencer a la audiencia de que los dos códigos de área eran mejores.