Capítulos

antena3.com  |   | Actualizado el 14/05/2010 a las 20:17 horas

Todo comienza cuando una noche, mientras está viendo la televisión, Homer -quien había sido prevenido por Marge para que no comiera cosas poco saludables poco antes-, comienza a sentir dolores de pecho, los que vuelve a sentir durante el desayuno del día siguiente.

Después de rechazar el desayuno sano que le ofrecía Marge, se toma un desayuno lleno de colesterol, compuesto por huevos fritos y tocino. Mientras conduce hacia su trabajo, el pecho comienza a dolerle más fuerte, pero piensa que es por un problema del automóvil. El mecánico, sin embargo, le dice que podría ser su corazón. Homer, triste, se va.

En el trabajo, el Sr. Burns llama a Homer para retarlo por su bajo desempeño, amagando con despedirlo todo el tiempo. Cada vez que Burns
parecía a punto de echarlo, a Homer se le paraba el corazón. Cuando Homer se desmaya, Smithers le dice a Burns que creía que estaba muerto, por lo que el jefe responde que le manden un jamón a la viuda; al oír esto, Homer se levanta, y para su pesar, Burns cancela el jamón.

Mientras tanto, en la casa de los Simpson, Marge recibe una llamada telefónica del hospital, en donde le decían que Homer había tenido un paro cardíaco. Cuando ella se va a verlo, Patty y Selma, que estaban de visita, siguen en sus cosas como si nada pasara.

Más tarde, el Dr. Hibbert le dice a Marge que Homer necesitaría una operación de bypass, pero a Homer le agarra otro ataque cuando oye el precio de la misma: 40.000 dólares. Homer no podría pagarla, ya que la planta nuclear no le cubría esa operación en su seguro de salud.

Sin otra opción, Homer y Marge deciden ir al consultorio del Dr. Nick Riviera, quien había anunciado por televisión que realizaba cualquier operación por 129.95 dólares. A pesar de que el Dr. Nick tenía una pésima reputación, Homer se aferra a esa última esperanza de salvación.

Precisamente antes de la operación, el Dr. Nick trata de acordarse como realizarla. Sin recordar, es ayudado por Lisa, quien había leído muchos libros de cardiología. Sorprendentemente, la operación es exitosa, y Homer se recupera por completo. Su corazón, con un poco de ayuda, toca la canción de los Simpson hasta el final.