Dura batalla entre los Cheyenne y el grupo de Cullen

Los guerreros Cheyenne armados con flechas, hachas y rifles atacan a Cullen y al grupo de búsqueda pero se encuentran con armas de fuego. La batalla pronto se convierte en un combate cuerpo a cuerpo entre los hombres. Joshep rescata a Griggs de Pawnee quien huye hacia el bosque, Joshep persigue a su hermano hacia el bosque y lo mata disparándole una flecha.