GavilanesEscrita por Julio Jiménez, Pasión de Gavilanes tenía 188 capítulos y relataba la historia de amor entre los hermanos Reyes y las hermanas Elizondo. El origen de todo se remonta a la telenovela colombiana "Las aguas mansas", producida por RTI en 1994.
Los personajes y las tramas de Gavilanes tienen su origen en la telenovela iberoamericana, pero existen algunas diferencias entre ambas ficciones. Mientras que la versión americana estaba concebida como una serie diaria, Gavilanes es una ficción semanal. Pero, sin duda, lo que las diferencia sobre todo son las relaciones entre los hermanos Reyes y las hermanas Elizondo.
Claudia Bassols interpreta a Norma Elizondo, la hija mayor del clan en la versión española. Mientras que en Pasión de Gavilanes, Norma Elizondo es la segunda de las hermanas y era interpretada por la actriz colombiana Danna García. En ambas versiones, se enamora de Juan Reyes, que es el mayor de los hermanos.
Sara Elizondo está interpretada por Diana Palazón, mujer responsable y algo tímida en la versión hispana. Sin embargo, en la telenovela colombiana, Sara Elizondo era la mayor de todas y se enamora del más pequeño de los Reyes, Franco (Frank Reyes).
A la más pequeña del clan de los Elizondo en España la conocemos como Lucía Elizondo, papel al que da vida Alicia Sanz. En Pasión de Gavilanes Paola Rey era la actriz que daba vida a Jimena Elizondo, enamorada de Óscar Reyes.
Los paralelismos entre los hermanos Reyes españoles y colombianos, se limitan casi en exclusiva a los apellidos. Rodolfo Sancho interpreta a Juan Reyes, el mayor. Mientras que ese rol en Colombia los interpretaba el inolvidable Mario Cimarro.
Óscar Reyes (Roger Berruezo) era Juan Alfonso Baptista. Aunque sin duda, uno de los más recordados era Frank Reyes (Franco en Colombia), al que Michel Brown interpretaba a las mil maravillas.
;){kind=link}
;){kind=link}