Martín (Jose Manuel Seda) tiene un problema de contabilidad presupuestaria. Olimpia (Ana Milán) se alegra de ver a la persona que le ha sustituido en la dirección del centro pasar por apuros. Pero la situación va a dar un vuelco de 180 grados a lo largo del día. Vaquero (Marc Clotet) niega ante Irene (Blanca Romero) que su relación vaya más allá de lo puramente físico, pero en realidad se está quedando pillado por la profesora.
Cabano (Maxi Iglesias) intenta arreglar las cosas con Ruth (Úrsula Corberó), pero ella está muy dolida y no le da opción. Mientras, Andrea, su compañera de quimioterapia, trata de apoyarle en este momento bajo, pero no es totalmente sincera: ella también siente algo por él. Alonso, el padre de Julio (Gonzalo Ramos), hace lo imposible por volver a ser aceptado por su hijo. Y le sorprende comprándole una moto. Roque (Bart Santana) toma drogas para aguantar el ritmo de pintura y enseñanza. Alma (Sandra Blázquez), que se huele algo, trata de sacar partido de esta situación.
Fer (Javier Calvo) presiona a David (Adrián Rodríguez) para que se mantenga fiel. David, pese a lo mucho que le cuesta, pone toda su voluntad; sin embargo termina conectándose a un chat gay. El concurso de cortos corre riesgo de no celebrarse por problemas presupuestarios. Vaquero, que quiere ganarse a los alumnos, idea un plan para sacar dinero.
