Aurora se niega a disculparse. No hay nada ni nadie que pueda hacerla cambiar de opinión.

Bernarda visita a Aurora fingiendo estar asustada por Francisca y le anima a denunciarla, sin éxito. Francisca pide a  Bernarda que dé un paso más para provocar a Aurora. La muchacha recibe una llamada de Bernarda, cita a Aurora para mañana.

Aurora se encuentra con una encerrona: Conrado ha hecho venir a Zabaleta para que la examine.

Quintina explica a Ramona que le ha buscado trabajo.

Inés felicita a Bosco y le pregunta si está enamorado de Amalia. Él se reafirma, aunque sea mentira. Inés sufre lo indecible, pero incapaz de abandonar la Casona por orden de Francisca, poco puede hacer salvo disimular.

María recluta a Conrado para que le ayude en el Jaral. El geólogo acepta por ella y por Aurora.

Alfonso y Emilia dejan claro a Matías que no admitirán más novillos.